Aéroport international de Noi Bai (HAN) : guide complet d’arrivée et de départ pour une première visite (2026)

Noi Bai est le deuxième aéroport international le plus fréquenté du Vietnam, mais il se parcourt facilement dès que l’on sait à quoi s’attendre.

Ce guide suit tout le parcours du voyageur : préparation avant l’atterrissage, passage de l’immigration, connexion à Internet, trajet vers Hanoi ou le nord du Vietnam, puis départ du pays. Les terminaux, les opérations des compagnies aériennes et les procédures aéroportuaires peuvent changer ; vérifiez donc toujours les détails auprès de votre compagnie avant le voyage.

Aéroport de Noi Bai à Hanoï

Guide rapide : l’aéroport de Noi Bai en un coup d’oeil

Plan de l’aéroport de Noi Bai

Noi Bai compte deux terminaux : le Terminal 1 (domestique) pour tous les vols intérieurs, et le Terminal 2 (international) pour toutes les arrivées et tous les départs internationaux. La plupart des visiteurs qui viennent pour la première fois n’auront besoin que du T2, sauf s’ils poursuivent avec un vol intérieur.

Les deux terminaux se trouvent à environ 700 mètres à 1 kilomètre l’un de l’autre, sans passage couvert entre eux. Il est possible de marcher si vous voyagez léger (environ 10 à 15 minutes), mais ce n’est pas recommandé avec des bagages. Une navette électrique gratuite relie les terminaux toutes les 15 à 20 minutes, environ de 7 h 00 à 23 h 00, avec une fréquence réduite pendant la nuit. Les points de prise en charge se trouvent au rez-de-chaussée près des arrivées du T2 et près de l’aile A du T1.

Dans le T2, les arrivées se trouvent au rez-de-chaussée et les départs/l’enregistrement à l’étage supérieur ; repérez donc le bon niveau dès votre entrée.

Note sur l’agencement actuel : le terminal international de Noi Bai a fait l’objet d’une grande extension, officiellement ouverte en décembre 2025, environ trois mois avant l’objectif initial de février 2026. Cette modernisation a porté la capacité annuelle du T2 de 10 à 15 millions de passagers, ajouté de nombreux comptoirs d’enregistrement et points de dépôt bagages en libre-service, et introduit des bornes d’enregistrement automatisées ainsi que le traitement biométrique dans tout le terminal. Il n’existe actuellement pas de bâtiment T3 séparé à Noi Bai ; l’organisation T1/T2 reste en place, mais elle est nettement plus grande et plus automatisée qu’auparavant.

Si vous faites une correspondance entre un vol domestique et un vol international, prévoyez de 90 minutes à 2 ou 3 heures pour tenir compte de l’immigration, de la récupération des bagages et du transfert entre terminaux, davantage aux périodes de pointe.

Avant d’atterrir : les éléments essentiels à préparer

Régler quelques détails avant que votre vol ne se pose rend l’arrivée nettement plus fluide.

Documents :

• Passeport valable au moins 6 mois après votre date d’arrivée
• Visa ou eVisa, si nécessaire. Si vous utilisez le Visa on Arrival, préparez votre lettre d’approbation, une photo d’identité et des espèces en USD pour les frais de tampon avant l’atterrissage, car ces éléments ne peuvent pas être réglés au comptoir. L’eVisa vietnamien est délivré via le portail officiel d’e-visa de l’immigration ; vérifiez directement l’éligibilité et les délais de traitement sur ce site.
• Vietnam Digital Arrival Card, une déclaration gratuite à remplir avant l’arrivée, désormais requise pour les voyageurs atterrissant à Noi Bai (plus de détails ci-dessous). Les exigences s’étendent encore aéroport par aéroport ; confirmez donc les informations sur le portail officiel de l’immigration avant votre voyage.

Conservez vos documents en lieu sûr et présentez-les rapidement à l’entrée.

Checklist de préparation utile :

• Télécharger Grab avant l’arrivée
• Enregistrer vos documents de voyage hors ligne
• Noter l’adresse de votre hébergement en anglais et en vietnamien
• Télécharger Google Maps hors ligne pour Hanoi
• Télécharger le pack vietnamien hors ligne de Google Translate
• Enregistrer hors ligne la confirmation de réservation de votre compagnie aérienne
• Recharger votre batterie externe avant l’arrivée
• Apporter un adaptateur universel (le Vietnam utilise des prises de type A/C/G, 220 V), car on l’oublie facilement et il est peu pratique d’en chercher un après l’atterrissage
• Installer et activer votre eSIM avant le départ si votre téléphone la prend en charge, afin d’être connecté dès l’atterrissage

Arriver à l’aéroport de Noi Bai : guide étape par étape

Immigration

Les temps d’attente varient selon les horaires de vol et le moment de la journée ; les files les plus longues se forment généralement autour de midi et lors des arrivées internationales du soir.

Fast Track Immigration est un service payant optionnel qui réduit considérablement l’attente. Il peut être organisé à l’avance auprès de prestataires comme le service fast track de Paradis Voyage à l’aéroport de Hanoi, qui ramène généralement le temps d’attente à l’immigration de 30 à 60 minutes à environ 10 à 20 minutes.

Autogate (couloirs d’immigration automatisés) fonctionne désormais au T2 de Noi Bai, mais en 2026 il est réservé aux titulaires d’une carte de résidence temporaire, d’une carte de résidence permanente et d’une carte APEC Business Travel Card. La plupart des visiteurs venant pour la première fois avec un e-visa standard ou une exemption de visa doivent s’attendre à passer par le comptoir manuel classique, et non par la porte automatisée.

L’aéroport de Noi Bai a ajouté des technologies modernes telles que des portiques automatiques (Autogate)

Si vous utilisez le Visa on Arrival (VOA), cherchez le comptoir VOA dédié avant de rejoindre la file principale de l’immigration. Les voyageurs qui l’ignorent et se placent dans la file générale sont généralement renvoyés au comptoir VOA pour recommencer ; il vaut donc mieux confirmer la bonne file dès votre entrée dans le hall.

Vietnam Digital Arrival Card : en 2026, les voyageurs étrangers qui atterrissent à Noi Bai doivent remplir cette déclaration gratuite en ligne avant l’arrivée, via le portail officiel prearrival.immigration.gov.vn, dans les 72 heures précédant le vol. Elle est distincte de votre visa et génère un QR code à présenter à l’agent d’immigration à l’arrivée. Elle ne remplace aucune obligation de visa.

Déclaration de santé : le Vietnam a introduit un nouveau cadre juridique (décret n° 165/2026/ND-CP, en vigueur depuis le 1er juillet 2026) qui permet au ministère de la Santé d’exiger une déclaration de santé des voyageurs lors d’une épidémie spécifique. Selon un avis officiel du portail du gouvernement vietnamien, il ne s’agit pas d’une obligation générale et systématique pour tous les voyageurs ; elle ne s’applique que si une situation sanitaire précise est déclarée. Consultez les canaux officiels du ministère de la Santé à l’approche de votre voyage au cas où la situation évoluerait.

Les files sont clairement indiquées pour les étrangers et les citoyens vietnamiens ; se tromper de file entraîne des retards, donc vérifiez bien la signalisation avant de faire la queue. Les enfants et mineurs passent l’immigration individuellement, même accompagnés d’un parent ; gardez donc leur passeport et leurs documents d’entrée prêts séparément.

Les passagers en transit qui restent dans la zone de transit international n’ont généralement pas besoin de passer l’immigration ; toute personne qui sort, passe la nuit sur place ou entre autrement au Vietnam doit le faire.

Récupération des bagages

Des chariots à bagages gratuits sont disponibles dans toute la zone des arrivées, et les écrans d’information vol/carrousel indiquent sur quel tapis se trouvent vos bagages. Si votre bagage n’arrive pas, signalez-le immédiatement au comptoir des services bagages dans le hall des arrivées avant de quitter l’aéroport.

Douanes

Chaque passager à l’arrivée choisit entre le couloir vert (rien à déclarer) et le couloir rouge (biens à déclarer, y compris les espèces au-delà du seuil de déclaration). Choisir le mauvais couloir peut entraîner des retards ou des pénalités ; déclarez donc honnêtement tout ce qui doit l’être.

Hall des arrivées

Après la douane, vous atteignez le hall principal des arrivées, où se trouvent les bureaux de change, les kiosques de cartes SIM, les comptoirs d’information et la zone de prise en charge pour Grab, les taxis et les chauffeurs privés.

Hall des arrivées du terminal domestique

Cartes SIM, eSIM et WiFi gratuit

Être connecté juste après l’atterrissage facilite tout le reste, de la réservation d’un Grab à l’affichage de l’adresse de votre hôtel. Pour une comparaison plus complète des forfaits et opérateurs, consultez notre guide des cartes SIM au Vietnam.

Le WiFi de l’aéroport est disponible, mais il exige souvent un numéro de téléphone vietnamien pour recevoir un code OTP de connexion, et la connexion peut être instable. Ne comptez pas dessus pour réserver votre premier trajet Grab juste après l’atterrissage.

Les cartes SIM physiques sont vendues aux comptoirs officiels Viettel, Vinaphone/VNPT et MobiFone dans le hall des arrivées du T2, juste après la douane. L’achat nécessite la présentation de votre passeport pour l’enregistrement.

L’eSIM est une excellente alternative si votre téléphone la prend en charge : installez-la et activez-la avant le départ afin d’être en ligne dès l’atterrissage, sans devoir chercher un comptoir ni attendre.

Quelques points de vigilance : des vendeurs non autorisés abordent parfois les voyageurs dans le hall des arrivées avec des offres trop belles pour être vraies, des forfaits illimités fortement ralentis après une petite enveloppe de données, des SIM préactivées qui expirent tôt, ou des SIM utilisant un réseau différent et plus faible que celui annoncé. Achetez uniquement aux comptoirs officiels des opérateurs. Un téléphone double SIM vous permet aussi de garder votre numéro habituel actif pour les appels et SMS tout en utilisant une SIM locale ou une eSIM pour les données.

Espèces, distributeurs et change

Des distributeurs automatiques sont disponibles dans le hall des arrivées du T2, avant et après la sortie des douanes, et acceptent Visa, Mastercard et la plupart des cartes internationales.

Les bureaux de change se trouvent dans les zones d’arrivée et de départ du T2, mais les taux sont généralement moins compétitifs que dans les banques ou les bureaux de change réputés du vieux quartier de Hanoi ; il vaut donc mieux ne changer qu’une petite somme à l’aéroport.

Un retrait d’environ 2 à 4 millions de VND (environ 80 à 160 USD) suffit généralement pour le transport et le premier jour de repas. Certains chauffeurs de taxi, petits vendeurs et les frais de tampon du VOA (le cas échéant) n’acceptent que les espèces ou les préfèrent ; il est donc utile d’avoir un peu de liquide plutôt que de compter uniquement sur les cartes.

Deux conseils pratiques :

1. Si un distributeur ou terminal de paiement vous demande s’il faut débiter en VND ou dans votre devise, choisissez VND. L’option de conversion dans votre devise applique généralement un taux caché moins favorable (Dynamic Currency Conversion).
2. Le dong vietnamien comporte beaucoup de zéros, et les billets de 100 000 et 500 000 VND peuvent se ressembler au premier coup d’oeil ; prenez donc un instant pour vérifier les billets lorsque vous recevez de la monnaie.

La meilleure stratégie consiste à retirer ou changer uniquement le nécessaire à votre arrivée, puis à effectuer le reste de vos opérations dans les bureaux de change en ville, qui proposent généralement des taux plus compétitifs. Retrouvez tous nos conseils dans notre guide dédié à la monnaie au Vietnam

Dénominations monétaires vietnamiennes

Se rendre de l’aéroport de Noi Bai à Hanoi et au-delà

GrabCar

L’option la plus simple pour la plupart des voyageurs. Réservez via l’application dès que vous avez du WiFi ou des données mobiles, puis retrouvez votre chauffeur dans la zone de prise en charge désignée à l’extérieur des arrivées du T2.

GrabBike

Une option moins chère pour les voyageurs seuls avec peu de bagages, mais moins pratique si vous transportez des valises.

Taxis d’aéroport agréés

Cherchez les comptoirs de taxis officiels ou les stations clairement signalées plutôt que de suivre les chauffeurs qui vous abordent dans le terminal. Vérifiez que le compteur fonctionne ou convenez d’un prix avant de partir.

Transferts privés depuis l’aéroport

Les transferts privés réservés à l’avance offrent un prix fixe et un chauffeur qui vous attend à votre nom, ce qui évite toute incertitude après un long vol. Le service de location de voiture avec chauffeur à Hanoi de Paradis Voyage couvre les prises en charge à l’aéroport ainsi que les excursions d’une journée et les trajets plus longs dans le nord du Vietnam.

L’arrêt de bus, et plus loin la zone de prise en charge des taxis.

Aller au-delà de Hanoi

Atterrir à Noi Bai ne signifie pas forcément que vous devez d’abord rester à Hanoi. Selon votre heure d’arrivée et votre itinéraire, il peut être logique de partir directement vers l’un des autres grands sites du nord du Vietnam.

• Ninh Binh : environ 120 à 130 km, 2 à 2,5 heures en voiture privée directe. Il n’existe pas de bus public ni de train direct depuis l’aéroport ; c’est donc essentiellement une décision entre voiture privée et transfert réservé à l’avance.
• Baie d’Ha Long : environ 180 km, 3 à 3,5 heures en voiture privée directe. La plupart des croisières ont des horaires de départ fixes ; un transfert direct n’a donc de sens qu’avec une arrivée tôt le matin et un véhicule réservé à l’avance. Consultez notre guide de voyage de la baie d’Ha Long pour les options de croisière et les horaires.
• Sapa : environ 240 km, 4 à 5 heures en voiture privée, ou 5 à 7 heures en bus couchette/train via Lao Cai. En pratique, partir directement de l’aéroport ne vaut la peine que pour un transport couchette de nuit calé sur une arrivée le lendemain matin ; sinon, passer une nuit à Hanoi est l’option la plus confortable.

Conseil général : si vous atterrissez l’après-midi ou le soir, ou si vous voyagez avec de jeunes enfants ou beaucoup de bagages, passez une nuit à Hanoi d’abord. Notre guide de voyage de Hanoi explique où séjourner et quoi voir dans la ville avant de poursuivre. Partir directement n’a de sens que pour les arrivées tôt le matin avec un transfert réservé à l’avance et un groupe flexible. Pour une vue d’ensemble sur la combinaison de ces destinations, nos circuits dans le nord du Vietnam relient Hanoi, la baie d’Ha Long, Ninh Binh et Sapa dans un même itinéraire.

Services de l’aéroport que vous utiliserez vraiment

• Restaurants et cafés : le choix est plus varié au niveau départ/étage supérieur du T2 qu’au niveau des arrivées, utile à savoir si vous attendez un vol plutôt que si vous venez d’atterrir
• Salons : principalement pour les titulaires Priority Pass ou les passagers en classe affaires ; utiles pour les départs tôt le matin ou les longues escales
• Bornes de recharge : disponibles dans les deux terminaux
• Assistance médicale : postes médicaux sur place pour les soins de base
• Espaces bébé : disponibles au T2
• Toilettes : réparties dans les deux terminaux
• Services bagages : chariots gratuits et comptoir de consigne/stockage, pratique pour les longues escales ou les vols tard dans la nuit
• Services d’accessibilité : disponibles sur demande ; contactez votre compagnie aérienne à l’avance si vous avez besoin d’assistance
• Salle de prière : disponible pour les voyageurs musulmans, un détail souvent oublié dans les guides d’aéroport mais utile à connaître
• Achats duty-free : alcool, cosmétiques et souvenirs, avec les franchises vietnamiennes standard applicables aux passagers à l’arrivée

Vols en correspondance à l’aéroport de Noi Bai

International vers domestique : le Vietnam ne propose pas de transit stérile pour cet itinéraire. Vous devez passer complètement l’immigration et entrer officiellement au Vietnam, ce qui signifie que les mêmes exigences d’entrée s’appliquent qu’à tout passager arrivant (Digital Arrival Card et déclaration de santé si elle s’applique à ce moment-là).

Domestique vers international : vous devrez vous enregistrer de nouveau au T2 et passer l’immigration de sortie comme tout passager international au départ.

Temps de correspondance recommandé : prévoyez de 90 minutes à 2 ou 3 heures, davantage aux périodes de pointe. C’est plus court que les 3 à 4 heures souvent recommandées à Tan Son Nhat, car la distance T1-T2 à Noi Bai est beaucoup plus courte et l’encombrement général plus faible.

Réenregistrement des bagages : les bagages ne sont pas automatiquement transférés entre vols internationaux et domestiques réservés sur des billets séparés. Vous devrez récupérer vos bagages enregistrés au tapis bagages du T2 et les réenregistrer au T1.

Transfert entre terminaux : prenez la navette électrique gratuite (toutes les 15 à 20 minutes, environ de 7 h 00 à 23 h 00) ou un taxi entre le T1 et le T2. Marcher est possible (10 à 15 minutes), mais peu pratique avec des bagages.

Déroulé étape par étape :

• Étape 1 : sortez de la zone des arrivées internationales.
• Étape 2 : passez l’immigration et récupérez vos bagages comme un passager arrivant classique.
• Étape 3 : sortez vers le hall des arrivées.
• Étape 4 : prenez la navette ou un taxi vers le T1.
• Étape 5 : enregistrez-vous de nouveau pour votre vol domestique.

Prendre l’avion au départ : guide de départ

Heure d’arrivée : arrivez à l’aéroport au moins 3 heures avant un départ international, davantage aux heures de pointe ou pendant les vacances.

Étape par étape :

• Enregistrement compagnie aérienne : les comptoirs peuvent fermer avant l’heure de départ prévue ; confirmez donc à l’avance les délais bagages de votre compagnie.
• Contrôle de sécurité : les procédures standard s’appliquent ; gardez les batteries externes et les batteries lithium non installées dans votre bagage à main, pas en soute. Les batteries externes sont généralement limitées à environ 100 Wh sans accord préalable de la compagnie.
• Remboursement de TVA (le cas échéant) : si vous demandez un remboursement sur des achats éligibles, préparez les marchandises, les factures originales et votre passeport pour l’inspection douanière avant l’enregistrement compagnie, car le comptoir de remboursement doit voir les articles inutilisés. Le montant minimum admissible est de 2 000 000 VND par magasin et par jour, et le remboursement correspond à 85 % de la TVA payée, les 15 % restants étant retenus comme frais de traitement. Le comptoir de remboursement se trouve après la sécurité, près du contrôle des cartes d’embarquement.
• Immigration de sortie : la distinction entre files étrangers/Vietnamiens s’applique comme à l’arrivée. Vérifiez à nouveau si une déclaration avant départ est requise en plus du contrôle standard du passeport et de la carte d’embarquement.
• Achats duty-free : disponibles après la sécurité, au niveau départ/étage supérieur.

Déclaration de devises : les voyageurs transportant des espèces dépassant 15 000 000 VND, ou 5 000 USD (ou équivalent), doivent les déclarer aux douanes avant le départ.

Les congestions aux heures de pointe sont fréquentes pendant les vacances et les départs tôt le matin ; prévoyez donc du temps supplémentaire, surtout si vous demandez un remboursement de TVA, qui doit être effectué avant l’enregistrement et non après.

Les embouteillages sur la route de l’aéroport de Noi Bai sont fréquents.

Erreurs fréquentes des visiteurs venant pour la première fois

• Suivre des chauffeurs de taxi non officiels qui vous abordent dans le terminal au lieu d’utiliser la station de taxi officielle ou un trajet réservé à l’avance
• Changer tout votre argent à l’aéroport, où les taux sont moins avantageux qu’en ville
• Oublier de télécharger Grab avant l’arrivée
• Ne pas enregistrer vos documents de voyage hors ligne en cas de mauvaise connexion
• Sous-estimer le temps de trajet entre Noi Bai et le centre de Hanoi, surtout aux heures de pointe
• Arriver trop tard pour un départ international
• Ignorer le comptoir VOA et rejoindre par erreur la file principale de l’immigration, ce qui oblige généralement à recommencer en fin de file
• Supposer que l’Autogate est accessible comme touriste ordinaire, puis être surpris d’être redirigé vers le comptoir manuel
• Acheter une offre SIM trop belle pour être vraie auprès d’un vendeur non autorisé au lieu d’un comptoir officiel d’opérateur
• Ne pas vérifier si la Digital Arrival Card s’applique à votre point d’entrée avant le vol, et arriver sans être préparé

Conclusion

L’aéroport de Noi Bai est facile à parcourir une fois le processus compris : préparez vos documents et votre Digital Arrival Card à l’avance, planifiez votre transport vers Hanoi ou au-delà, et sachez à quoi vous attendre à l’immigration, à la récupération des bagages et à la douane. Une petite préparation suffit à rendre le début ou la fin de votre voyage au Vietnam fluide et sans stress.

Planifiez votre voyage au Vietnam avec Paradis Voyage

Paradis Voyage est un voyagiste international agréé. Son siège social se trouve à Hanoi. L’entreprise opère depuis le début des années 2000. Elle a reçu le prix TripAdvisor Travelers’ Choice en 2018, 2019 et 2024. Au-delà de l’aéroport, nos conseillers locaux gèrent les transferts, l’hébergement et la planification d’itinéraire afin que votre voyage reste bien organisé dès votre atterrissage.

Que vous organisiez un transfert privé depuis l’aéroport et une location de voiture avec chauffeur à Hanoi, un circuit dans le nord du Vietnam via la baie d’Ha Long, Ninh Binh et Sapa, ou un grand circuit découverte du Vietnam couvrant tout le pays, l’équipe de Paradis Voyage peut construire le voyage selon votre calendrier et votre budget.

Addresse : 81, ruelle 12, rue Dao Tan, quartier Giang Vo, Hanoï, Vietnam

Hotline: 0989391076

Email: sales@vietnamparadisetravel.com

• Circuit au Vietnam en famille en 15 Jours
• Boucle Nord – Est du Vietnam en 8 Jours
• Circuit de Golf en Thaïlande et au Vietnam en 12 jours
• Découverte du Nord Vietnam en 8 jours
• Charmes du Vietnam en 17 Jours